- principium
- princĭpĭum, ĭi, n. [princeps]
[st1]1 [-] commencement.
- nec principium nec finem habere, Cic. CM 78 : n'avoir ni commencement ni fin.
- principiō, Cic. Off. 1, 11 : en premier lieu, tout d'abord.
- a principio, Cic. Br. 157 : dès le début, en commençant.
- principio ut aetas ex ephebis exiit, Plaut. Merc. 1, 1, 40 : dès que l'âge me fit quitter le rang des éphèbes.
- principia ducere ab aliquo : tirer son origine de qqn. --- Cic. Vatin. 6, 14.
- hoc principium est movendi, Cic. Rep. 6, 25, 27 : telle est l'origine du mouvement.
- prov. obsta principiis, Ov. R. A. 91 : combats le mal à son origine (cf. ce n'est que le premier pas qui coûte).
- principia Carmanorum, Amm. 23, 6, 74 : les frontières de la Carmanie.
[st1]2 [-] [en part.] début d'un ouvrage, entrée en matière d'un discours, exorde.
- Cic. Br. 210 ; de Or. 2, 81; 2, 315, etc.; Plin. Ep. 2, 5, 12.
[st1]3 [-] ce qui commence.
- Faucia curia fuit principium, Liv. 9, 38, 15 : la curie Faucia commença, vota la première.
[st1]4 [-] fondement, origine.
- principium urbis, Cic. Off. 1, 54 : origine d'une ville.
- principia, ōrum, n. : les éléments, les principes.
- principia rerum, Cic. 2. 117 : les éléments dont tout est formé.
- principia naturae, Cic. Off. 1, 50 : penchants naturels, impulsions naturelles. --- cf. Cic. Fin. 3, 17.
- principia juris, Cic. Leg. 1, 18 : les principes fondamentaux du droit.
[st1]5 [-] [milit.]
- principia, ōrum : première ligne, front d'une armée.
- cf. Ter. Eun. 781, 7; Sall. J. 50, 2; 2. 65, 2.
- principia, ōrum : quartier général dans le camp.
- cf. Liv. 28, 24, 10; Nep. Eum. 7, 2 ; Tac. H. 3, 13.
- principia, ōrum : officiers d'état-major. --- Frontin. Str. 2, 5, 30.
* * *princĭpĭum, ĭi, n. [princeps] [st1]1 [-] commencement. - nec principium nec finem habere, Cic. CM 78 : n'avoir ni commencement ni fin. - principiō, Cic. Off. 1, 11 : en premier lieu, tout d'abord. - a principio, Cic. Br. 157 : dès le début, en commençant. - principio ut aetas ex ephebis exiit, Plaut. Merc. 1, 1, 40 : dès que l'âge me fit quitter le rang des éphèbes. - principia ducere ab aliquo : tirer son origine de qqn. --- Cic. Vatin. 6, 14. - hoc principium est movendi, Cic. Rep. 6, 25, 27 : telle est l'origine du mouvement. - prov. obsta principiis, Ov. R. A. 91 : combats le mal à son origine (cf. ce n'est que le premier pas qui coûte). - principia Carmanorum, Amm. 23, 6, 74 : les frontières de la Carmanie. [st1]2 [-] [en part.] début d'un ouvrage, entrée en matière d'un discours, exorde. - Cic. Br. 210 ; de Or. 2, 81; 2, 315, etc.; Plin. Ep. 2, 5, 12. [st1]3 [-] ce qui commence. - Faucia curia fuit principium, Liv. 9, 38, 15 : la curie Faucia commença, vota la première. [st1]4 [-] fondement, origine. - principium urbis, Cic. Off. 1, 54 : origine d'une ville. - principia, ōrum, n. : les éléments, les principes. - principia rerum, Cic. 2. 117 : les éléments dont tout est formé. - principia naturae, Cic. Off. 1, 50 : penchants naturels, impulsions naturelles. --- cf. Cic. Fin. 3, 17. - principia juris, Cic. Leg. 1, 18 : les principes fondamentaux du droit. [st1]5 [-] [milit.] - principia, ōrum : première ligne, front d'une armée. - cf. Ter. Eun. 781, 7; Sall. J. 50, 2; 2. 65, 2. - principia, ōrum : quartier général dans le camp. - cf. Liv. 28, 24, 10; Nep. Eum. 7, 2 ; Tac. H. 3, 13. - principia, ōrum : officiers d'état-major. --- Frontin. Str. 2, 5, 30.* * *Principium, principii. Terent. Commencement, Principe.\Capessere principium alicuius facinoris. Tacit. Entreprendre le commencement.\Ducenda sunt omnium rerum magnarum principia a diis immortalibus. Cic. Il fault commencer par, etc.\Ducere principium a sanguine Teucri. Ouid. Estre de la race de Teucer.\Principia, principiorum, plu. nu. Colum. Une bende de gents de guerre anciennement des plus robustes, comme de l'aage de trente à trentecinq ans.\Vellem te a principio audisse. Cic. Dés, ou Depuis le commencement.
Dictionarium latinogallicum. 1552.